明日から最大10日間にわたるゴールデンウィークに突入だとか♪
みんなはどこへ行って、何を食べるんだろう？？
日本はお箸の国♡だから
手話の『食べる』という動詞は、箸で食事をしている動作で表現します。これは『食べる』を一般的に表現する場合です。
では、カレーやオムライスを食べる時の『食べる』はどう表現するのでしょうか？
・・・
箸を使って、カレーを『食べる』オムライスを『食べる』では違和感があります。
スプーンを使って『食べる』動作が正解です♪
じゃ、お菓子やパンを『食べる』ときはどう手話るのでしょうか・・？
世界中には、同じ『食べる』という動作でも、私たちと同じ箸を使う人達もいれば、スプーン、フォークやナイフ、手、等々・・様々な手段を用いて食べています。
それぞれの国で話されている手話は、その国の食べる手段やマナーの違いを映し出します。その国ならではの『食べる』を表す手話があり、それを見るだけで、その国の文化を感じる取ることができる！！なんて・・本当に手話って魅力的～♡って思います♪
では『行く』という動詞についてはどうでしょう？
一般的な『行く』は人差し指を↓に向けて、90°前に跳ねあげます。
例えば、「山口から東京へ行く」場合の『行く』ですが、飛行機で行くのか、新幹線なのか？はたまた自動車？まさか自転車で？？
『行く』の手話を見れば、何を使って東京まで行くのかがすぐにわかります。わざわざ交通手段を聞く必要は無さそうです♪
手話の動詞は手段を含んで表現できる・・ということです♪
逆に言えば、手段を間違えて表現してしまうと誤解を招いたり、通じなかったりすることがあるのかもしれませんね＾＾
DEAFのみんなの表現に触れて、文化を感じるのも楽しいですよね♡
自分の手話の幅も広がるという、一石二鳥♪